december.

såhär vill jag tillbringa december.
i want my december to be like this.
source: whi.
birthmarks.

tycker det är fint alltså.
i think it looks nice.
sources: lauren treece.
brown.
followthebuffalo.
listen to: mountain man - buffalo.

jag lyssnar på den här fina låten mycket just nu.
i am listening quite often to this nice song at the moment.
sources: 1 & 2.
confused.


ibland vill ni att jag skall skriva lite mer om mig själv och om vad jag håller på med egentligen för ni som inte känner mig tycker att jag är lite hemlig. och jag kanske är lite hemlig och lite svår att lära känna men jag tänkte i alla fall berätta lite nu. det värsta jag vet är sverige, speciellt sverige på vinter. och jag vet att det låter konstigt och jag vet att jag tjatar om kylan och mörkret men det är jobbigt. jag vill inte. jag vill inte frysa och jag vill inte vara trött och jag vill inte vara förkyld. jag är klar med sverige kan jag känna ibland och det är lite jobbigt eftersom jag egentligen vill börja studera på riktigt snart. därför känns fem år till i ett grått sverige helt fel. och jag är förvirrad vilket är helt nytt för mig, jag är aldrig förvirrad. eller jag var aldrig förvirrad. så jag tänkte, kanske tokyo hade varit fint. jag tycker att vi rymmer dit någon gång tillsammans, för jag står inte ut.
i am not very good at writing about myself and perhaps i am a bit secret about myself, perhaps i am hard to get to know or perhaps i do not find myself interesting enough. but i will try to tell you what is going on in my life at the moment. i really dont like sweden, especially not in the winter. i know i talk a lot about the cold and dark climate up here but it is all i can think about. how much i dont like sweden and how much i would like to run away. but i also want to get in to a programme and study for the next five or six years. i just dont know were or when or how because it is very expensive to study abroad. so i am quite confused at the moment and that is new to me, i have never been confused before.
sources: 1 & 2.
tiptoe.

tiptoe...
source: quinn robot.
smartness.

alltså smartheten!
this is cleaver!
source: laurent filoche.
sailor.

himlans snygga skor alltså, sådana vill jag ha!
i really like these shoes!
source: whi.
home.

jag vill nog bo här...
i want to live here...
...eller här...
...or here...
...men allra, allra helst här.
...but i would prefer to live here.
sources: tears of milk & weheartit.
maps.

jag tycker att det är himlans fint med kartor alltså. vad tycker ni om den här till exempel?
im really fond of maps, i think they are beautiful and enchanting. what do you think about this one for example?
sources: 1, 2 & 3.
thegirl.
listen to: john grant - i wanna go to marz.
åh!
oh!
sources: 1 & 2.
tip.

idag tänkte jag tipsa er om en av mina bästa tumblrfavoriter, nämligen tears of milk.
one of my favourite tumbrs are natasjas, visit her blog tears of milk for great inspiration.
sources: tears of milk.
inside.

jag gillar göteborg men ja fryser djupt inifrån och det gör ont.
i really like gothenburg but im cold inside and it hurts.
sources: tears of milk.
yellow.

tänk vad fint med gult alltså...
i really like the yellow colour...
source: souvenirs.
midlake.

snart skall vi iväg till trädgårn och se midlake. himlans bra alltså!
tonight i will watch midlake play. im really looking forward to it!
chanel.

finchanel.
a smart chanel bag.
source: cecilie askov.
animals.
red.
forest.


jag saknar skogen lite. ni vet när träden pryds av gröna kronor och luften är klar och fylld av små läten. och hur den doftar på morgonen. och hur den låter under fötterna. sådant saknar jag när jag saknar skogen lite.
i miss the forest. i miss the green leaves, i miss the clear air and i miss the noise that makes the forest come alive. i miss how it smells in the morning. thats what i miss about the forest.
sources: 1 & 2.
journey.
listen to: ennio morricone - un amico.



ungefär det finaste jag sett!
about the most beautiful thing i have ever seen!
sources: 1, 2, 3 & 4.
blackdress.

finaste klänningen från h&m, tänk vad fin den hade varit med en vit blus under...
i really like this dress from h&m and i believe it would look great with a white blouse underneath...
dustfall.

älskar jeff lukers fotografier!
i love jeff lukers photographies!
sources: jeffrey david luker.
words.
det här är fyra av mina favoritord.
these are four of my favourite words.
ghost.
collar.
body.
wilderness.
sources: 1, 2, 3 & 4.
ghostly.

en spöklik känsla.
eerie: suggestive of the supernatural; mysterious/so strange as to inspire a feeling of fear.
sources: 1, 2 & 3.
inspiration.

svarta klänningar med vita kragar är nog det finaste jag vet i klädväg.
i really like black dresses with white collars.
source: whi.
pulpfiction.
en av mina bästa, bästa filmer någonsin är quentin tarantinos pulp fiction. himlans bra på alla sätt. det är en film uppdelad i fem delar: the diner, vincent vega and marsellus wallace's wife, the gold watch, the bonnie situation och the diner part 2. och som vanligt i tarantinos filmer är musiken himlans bra, lyssna här och här tillexempel.
the movie i have seen the most times is probably quentin tarantinos pulp fiction. it is a movie split in five different parts: the diner, vincent vega and marsellus wallace's wife, the gold watch, the bonnie situation and the diner part 2. and the motion picture soundtrack is excellent as usual when it comes to tarantinos movies. listen here and here for example.
uma thurman spelar mia wallace. hon är bäst.
uma thurman plays mia wallace, marcellus wallaces wife. she is the greatest.
samuel l jackson spelar jules winnfield.
samuel l jackson plays jules winnfield.
och det här är marcellus wallace. han är bossen.
and this is marcellus wallace. he is the boss.
vincent vega (bästa john travolta) skall ta med marcellus wallace fru mia ut en kväll. de hamnar på 50-tals restaurangen jack rabbit slims.
vincent vega (love you john travolta) has to take marcellus wallaces wife mia out one night. they end up at the 50´s restaurant jack rabbit slims.
älskar den här scenen alltså. åh!
i love this scene. oh!





på jack rabbit slim är det twisttävling såklart. och det här är bästa scenen i hela fimen. john travolta + dans = bäst!
of course there are a twist competition at jack rabbit slims and of course it is the best scene in the entire movie. john travolta + dance = incredible!



sen går det inte så bra för mia walace. filmen handlar väldigt mycket om droger, bara så ni vet.
then mia wallace takes an overdose. the movie centures a lot about drugs, just so you know.

lätt hänt, eller?
an easy mistake, or?
alltid samurajsvärd i tarantinofilmer.
always, always the samuraj sword.
om ni inte redan har sett den här flmen tycker jag att ni skall göra det. bästa, bästa!
if you havent seen this movie yet, i belives it is high time now. it is one of the greatest!
thekane.

finfin christopher kane klänning.
smart christopher kane dress.
source: krisatomic.
thevamoose.
en av mina favoriter är the vamoose. himlans duktig och inspirerande tjej.
one of my favourites are the vamoose. she is both talented and inspiring.


hon gör sina egna smycken som hon säljer här.
she makes her own jewellery which she sells here.

fint va?
nice, huh?
sources: 1, 2, 3, 4 & 5.
june.

the story of june davis.
source: karin mathilda.
green.


alltså, jag vill inte ha snöstorm när man vaknar. jag vill ha fågelkvitter, gröna träd och blommor som blommar.
i dont like waking up to a snowstorm, i like waking up to birdsong, green trees and flowers in bloom.
sources: 1 & 2.
amillionpieces.
för lite drygt en månad sedan flyttade jag till göteborg och jag gillar att bo här, men staden gör mig också lite ledsen. den är inte speciellt stor, det är ganska kallt och väldigt mörkt och för varje gång man upptäcker nya saker blir den ännu mindre. hade det inte varit för mina fina vänner hade jag frusit ihjäl lite mer än vad jag redan gör. och när man sitter i soffan med tjocka filtar och dricker te kan jag ibland glömma att det är svart som bara den utanför och drömma mig bort till andra ställen.
for about a month ago i moved to gothenburg and i like it here but the city also makes me a little sad. it is not especially big, it is pretty cold, incredible dark and everytime i discover something new, the city seems becomes a lot smaller. if it had not been for my friends i had probably frozen to death much earlier. and sometimes when i am sitting in the sofa, covered in warm blankets and drinks tea, i forget about the reality and dreams about foreign places.
jag vill se solen vandra över himlen och sent på kvällen bytas mot månen som lyser svalt över takåsarna i paris. det är nog det finaste jag sett.
i want to see the sun wander across the sky and late at night relieve the moon who oh so softly spreads its light over the housetops of paris. it is the most beautiful thing in the world.
och upptäcka amsterdam.
and discover amsterdam.
vandra längs gator som aldrig blir mörka.
walking along streets that never gets dark.
handskriva böcker från ställen jag upptäckt.
handwrite books about the places i have been.
skicka vykort som ser ut såhär till mina vänner.
send postcards that looks like this to my friends.
och sluta tänka på miljoner olika saker och springa över louvrens trägolv med en fin pojke i min hand.
and stop thinking of a million different things and just run across the wooden floors of louvren, holding a boy in my hand.
sources: 1, 2, 3, 4, 5 & 6.
something.

något blåsigt.
somehing windy.
något hårt.
something hard.
något himlans litet.
something petite.
något vackert.
something beautiful.
någon trött.
someone tired.
sources: 1, 2, 3, 4 & 5.
thehat.

det här var minsann den finaste hatten jag sett!
this might be the nicest hat i have ever seen!
source: 蜜丝羊腿儿.
smartstuff.
wanderlust.

när wanderlust slår till för hårt.
oh, dear wanderlust.
source: whi.
globes.

mina favoriter är bokstöden längst ned i hörnen. vilka jordglobar tycker ni är finast?
i really like globes and my favourites are the bookends in the bottom corners. which one is your favourite?
source: pearled.
ladurée.
themaking.
titta, världens finaste bok: the making of fantastic mr fox.
look, the nicest book in the world: the making of fantastic mr fox.




¨
jag vill ha den. vill ni också ha den kan ni köpa den här.
i want this book.
sources: pentagram.
fantasticmrfox.
jag har så fruktansvärt många favoritfilmer att det inte är riktigt klokt, en av dem är wes andersons fantastic mr fox. tänk bara vilken fantastisk kombination med bill murray, wes anderson och roald dahl. och dessutom stop motion, ah!
i have a lot of favourite movies and one of them are wes andersons fantastic mr fox. i cant imagine a better combination than bill murray, wes anderson and roald dahl. and stop motion of course, i love stop motion.
jag tror att de flesta av er känner till den här filmen men för er som inte gör det. mr fox är en räv som älskar spänning och ogillar vardag, han är en fantastisk räv på alla sätt. t.ex. i hemlighet smider han listiga planer mot boggis, bunce and bean, de elaka farmarna uppe på kullen.
i think most of you already knows what this movie is about but for you who doesnt. mr fox is a fox (obviously) who loves excitement and he is quite amazing. he secretely makes cunning plans about how to steal from them evil farmers boggis, bunce and bean.
och bill murray är med, det är han som är badger.
and my favourite actor bill murray plays badger.
det här är ash. han vill vara lika speciell som sin pappa mr fox och det är lite jobbigt. fastän han är fantastisk på många sätt.
this is ash. he wants to be as special as his dad mr fox and thats a bit hard, even though he is amazing in a lot of other ways.

kristofferson silverfox är ash's kusin och himlans duktig på allt han gör. och det ger ju prestationsångest, speciellt om man är en liten räv.
kristofferson silverfox is ashes cousin and a very talented fox. and that gives ash performance anxiety, it is hard being a little teenage fox.

det här är badger (bill murray) och mr fox spelas av george clooney.
this is badger (bill murray) and mr fox is portraited by george clooney.



hej finfox!
hello there, mr fox!


och lite bakom kulisserna då.
behind the scenes.
varg + räv = sant.
wolf + fox = true.
åh, bästa wes anderson! har ni sett filmen? vad tyckte ni om den?
oh, i love you wes anderson! have you seen the movie? did you like it?
minimalism.
skeleton.

skelettdagar.
skeleton days.
source: running wolves.











