julia.

idag är det ungefär såhär kallt ute.

today it feels like this outside.






och det är himla jobbigt och får mig att känna mig ungefär såhär.

and this it how it feels.






helst vill jag bara ligga här.

most of all, i would like to just lie here.






och läsa något som är himla bra. som great house av nicole krauss.

and read something really great. perhaps great house by nicole krauss.






fast allra helst vill jag att det skall vara såhär bra utomhus.

but most of all i would like it to be a little more like this outside.






så att man kunde få lite fina fräknar. längtar till sommaren så mycket att jag går av just nu.

so that i could get some freckles. today, i miss the summer so much it hurts.

 

sources: 1, 2, 3, 4, 5 & 6.